或有的翳（yì）本意为掩蔽此引申作“跨坐”之意芙蓉旌旗指仙人

或：有的。翳（yì）：本意为掩蔽。此引申作“跨坐”之意。

芙蓉旌旗：指仙人所用仪仗。

影动倒景摇潇湘：天上群仙毕集，其影倒映于潇湘水中。潇湘，潇水、湘水，在今湖南。

星宫：天宫。琼浆：仙人所饮之酒。

“羽人”以上六句：比喻朝廷中权贵近臣纷纷集于皇帝身边沽名钓誉，而韩注却已遁世隐居，不在朝廷出谋划策。羽人，穿羽衣的仙人。

昨者：以前的那个。赤松子：仙人，传说神农时为雨师，常至西王母身边。

韩张良：张良字子房，韩国人，辅佐刘邦平天下，立汉朝，封留侯。后辟谷，从赤松子游。

定长安：指张良佐刘邦定都长安。

帷幄：《汉书·张良传》，“运筹帷幄之中，决胜千里之外，子房功也。”帷幄原指幕帐，后用指大臣决策之地。

“色难（nàn）”以上四句：大意是，杜甫把韩注比作韩人张良，说他虽然曾随皇帝开国定鼎，有功朝廷，后目睹政治腐败，虽谏国之忠未改变，但内心已惨然伤痛了。对国家成败哪敢坐视不理，但与恶势力同流合污，如同食饮腥臭腐烂之食，实违本心，还不如归隐山林，洁身自好。色难，（脸上）有难色。餐枫香，比喻归隐山林。枫香，道家用以合药之物。

周南留滞：见《史记·太史公自序》：“是岁，天子始建汉家之封，而太史公留滞周南，不得与从事。”周南，洛阳的古称。此典比喻不能为国家出力。

南极老人应寿昌：把韩注比作南极老人星，期望他的出现能使政治清明。南极老人，星名，即老人星。《晋书》：“老人一星在弧南。一曰南极，常以秋分之旦见于丙，秋分之夕没于丁。见则治平，主寿昌。”

胡为：为什么。

“焉得”以上四句：不能为国出力自古就让人可惜，韩注你还是应该复出，济世匡君；你为什么还隐居山林，怎样才能把你安置于朝廷呢？这里是表达杜甫的期望。贡，献。玉堂，即指汉之未央宫，此用指朝廷。